Czerwony Pokój/Nagroda Nobla z literatury
Nagroda Nobla z literatury
Już w czwartek ogłoszenie tegorocznego laureata. Kto kogo obstawia? Oto lista kilku dobrych kandydatów (można dopisywać własnych). Ciekawe, kto będzie miał rację - można obstawiać do dwóch kandydatów:
- Philip Roth
- Adonis - alx d
- Claudio Magris
- Les Murray
- Thomas Tranströmer
- Yves Bonnefoy
- Haruki Murakami -- Miłosz B
- Amos Oz -- Miłosz B
- Joyce Carol Oates - alx d
- Margaret Atwood
- John Ashbery ---nrml :(nieźle, a nawet dobrze - i ilosciowo, i jakościowo - tłumaczony na szwedzki, jest od lat bardzo wysoko ceniony przez tut. świat literacki)
- Ko Un ---nrml (j.w.)
Ja nie mam zielonego pojęcia, ani innego też, jakoś w przypadku Nobla to jest strasznie trudne, pewnie dlatego, że za mało tę literaturę światową znam. Poza tym mam na półce antologię poezji noblistów pod tytułem "Laurowo i jasno", już za sam tytuł nadaje się raczej do podpierania biurka, nie pamiętam kto dokonywał wyboru, ale wrażenia z lektury raczej miałam kiepskawe. Od tej lektury do Nobla mam niejaką niechęć. Napewno Roth nie dostanie, tak mi się zdaje. -- M M
- Roth jest najbardziej lansowany przez częśc mediów w Szwecji, więc pewnie nie dostanie:) (chociaż jest tutaj na bieżąco przekładany i ceniony, może zbyt popularny?), a traumy czytelniczej - jak Ty - w związku z literackim Noblem nie przeżyłem:)))---nrml
Och, to taka zabawa tylko. Przecież Komitet Noblowski przyzwyczaił nas już do tego, że laureat nie musi być najwybitniejszy, ale za to dobrze politycznie usytuowany. Głosujcie, głosujcie - dla zabawy ;-) alx d
No, i nikt nie postawił na Doris Lessing :))) -- Joanna B
- No, tak:) Moje typy były jedynie życzeniowe, ale cieszę się z werdyktu Akademii Kólewskiej, bo to bardzo dobra pisarka, bezdyskusyjnie warta nagrody; szkoda, że bardzo mało tłumaczona na język polski. ---nrml
- No i fajno. Akademicy troszeczkę podremontowali honor swojej instytucji, nadszarpnięty przez kolegów z poprzednich lat (głównie mam na myśli nagrody dla Fo i Jelinek, a trochę też, horribile dictu, dla Wisławy Sz.) -- Miłosz B
Szczerze powiedziawszy, na Adonisa zagłosowałem, bo mi się podoba, a na Oates dlatego, że jest kobietą. Z wyniku wynika, że typowanie kobiety było słuszne. alx d