Paweł Marcinkiewicz
Paweł Marcinkiewicz (ur. 1969) - poeta, tłumacz współczesnej poezji amerykańskiej i angielskiej, krytyk literacki. Laureat nagrody Czesława Miłosza. Autor Słownika idiomów amerykańskich PONG, założyciel Szkoły Języków Obcych Kali Chcieć Jeść Marcinkiewicz Paweł, obecnie prowadzi zajęcia z poezji anglojęzycznej i przekładu literackiego na UO. Tłumaczył m.in. Mary Jo Bang, Jamesa Tate'a, A.R. Ammonsa, Ann Carson i innych (John Ashbery, James Schuyler, Glyn Maxwell, Richard Brautigan). Adresat wielu* wierszy-listów, które pisywał do niego jego kolega Jacek Podsiadło.
* patrz: "Osiemset trzydziesty dziewiąty list do Pawki Marcinkiewicza", w: Królowo Kolorów, Zabrze 1995
Bibliografia
Poezja
- Zostaw noc, niech płynie, Opole 1989
- Uciekaj Macinkiewic uciekaj, Warszawa 1990
- 18 wierszy o tym, że ogień będzie różą, arkusz w "Okolicach" 1991
- Zawieram z tobą przymierze, Kraków 1993
- Świat dla opornych, Kraków 1997
- Tivoli, Kraków 2000
- real,-, Krosno 2004
- Dni, Poznań 2009